• Non Stop People
    est disponible sur
  • Canalsat46
  • Free86
  • Orange84
TV

Shrek : Comment Alain Chabat est devenu la voix de l’ogre vert ?

Shrek : Comment Alain Chabat est devenu la voix de l’ogre vert ?
maxppp
  • A-
  • A+
Partager Google+

Au programme du 25 décembre sur TF1, le retour de Shrek. L’ogre vert fait son retour à la télévision pour le plaisir des enfants et des grands avec bien évidemment Alain Chabat en vedette. L’occasion de revenir sur la naissance de cette collaboration.

Noël oblige, les chaines de télévision relance les meilleurs dessins animés pour divertir les enfants comme les plus grands. Grand succès de la saga Dreamworks, l’ogre Shrek est sans surprise l’une des vedettes des fêtes de noël sur TF1. Une belle astuce pour la première chaîne européenne qui compte depuis le retour du Burger Quiz, Alain Chabat dans son escarcelle.

Oui, Alain Chabat car si certains en doutaient encore, c’est bien l’acteur réalisateur animateur qui double l’ogre vert sur le grand écran. Alain Chabat n’a manqué aucun épisode de la saga Shrek donnait une belle concurrence à son homologue américain Mike Myers.

Il y a quelques années, le comédien français avait expliqué dans les colonnes de Premières, comment il avait obtenu ce rôle. « C'était en 2000 je crois. Mon ami Jean-Paul Rougier, qui travaillait chez UIP et en charge de la distribution des films Dreamworks, m'appelle et me dit "j'ai quelque chose à te montrer qui peut te faire marrer". Intrigué, je dis ok et il débarque une heure après avec une VHS (le support de l'époque) avec 15 minutes d'un film d'animation, pas totalement finalisé, en noir et blanc : le premier quart d'heure du premier Shrek. J'adore. Jean-Paul me dit qu'ils cherchent une voix française, je fais un essai, je suis pris et voilà. Je pensais que c'était un film d'animation limite expérimental, pour un public plutôt adulte et "spécialisé". Jamais je n'avais imaginé que ça allait devenir cette franchise incroyable avec 4 films, des épisodes spéciaux, un Musical, un parc d'attraction... », confiait Alain Chabat.

Pour les plus curieux voici le casting complet du doublage de Shrek.

Alain Chabat : Shrek
Med Hondo : l'Âne
Barbara Tissier : la princesse Fiona
Philippe Catoire : Lord Farquaad / le grand méchant loup
Vincent Cassel : Robin des Bois
Emmanuel Garijo : Tibiscuit / Un Villageois armé d'une torche
Edgar Givry : le miroir magique
Éric Métayer : les souris aveugles
Gérard Hernandez : Gepetto / le prêtre
Pierre Dourlens : le garde huissier
Denise Metmer : la vieille dame
Alexandre Gillet : Pinocchio
Jean-Loup Horwitz : les trois petits cochons
Christophe Lemoine : un chasseur d'ogre

Par Laura C-M

Réagissez à l'actu people
Fil d'infos
People Tweet
  • 16 sep Miley Ray Cyrus @MileyCyrus
    @ygofficialblink 🖤
    Détails
  • 16 sep Non Stop People @NonStopPeople
    Meghan Markle prête à prendre exemple sur Kate Middleton https://t.co/RhTS1sx2qM https://t.co/eYepB3ASyK
    Détails
  • 16 sep Miley Ray Cyrus @MileyCyrus
    🖤🌊 @roses_are_rosi https://t.co/TxO9HXPATZ
    Détails